Prevod od "měli do" do Srpski

Prevodi:

u

Kako koristiti "měli do" u rečenicama:

Musíme to risknout, i kdybychom měli do kobky.
Za sat æemo probiti ili biti uhvaæeni.
Možná bysme se měli do toho vykašlat. Nějaký hleny. nebo tak něco.
Možda bi mogli, kao, da iskašljemo neki šlajm unutra ili tako nešto..
Kdybychom se měli do písmene řídit řády Flotily, pak, vy pane, jste byl prohlášen za zběha.
Kada bismo se držali propisa, vas su proglasili odmetnikom.
Ti dva by se měli do sebe zamilovat.
To dvoje bi trebali da se zaljube.
Několikrát zdůraznili, že je pro ně velmi důležitý a že bychom měli do Badlands někoho poslat.
Naglasili su da im je važan i da moramo nekoga poslati.
Máme čtyři hodiny a vrátit bysme se měli do 22.00.
Имамо туру 4 сата, а овамо се враћамо у 22:00.
Ráno byste si měli do práce vybrat jinou cestu
MOŽDA BI TREBALI DRUGIM PUTEM NA POSAO SUTRA.
Co měli do činění s těmi, které jste znal?
Šta još? Šta su još imali zajednièko?
Dva měli do těla vyrytou vaši rovnici.
Dva od njih su imala urezanu vašu jednaèinu u mesu.
No... první bychom měli do lékárny.
Pa mi... se prvo moramo probiti do ljekarne.
Nevím, jestli bysme se měli do tohohle pouštět.
Nisam siguran da trebamo krenuti tim putem.
Bouří bychom měli proletět rychle a tak bychom měli do San Fransisca dorazit jak je plánováno.
Trebalo bi ubrzo da proðemo kroz ovu oluju i oèekujemo minimalno kašnjenje pri dolasku u San Francisco.
Manžílci by se měli do práce brát každý den.
Ne, znam sta je to. Zasto su kod tebe? Zato sto su to dnevnici moje mame.
Myslím, že bychom ho jen měli do něčeho navléct, nebo ho zakrýt a odnýst do postele.
Trebali bi ga zamotati u peškir, i odvesti do kreveta.
Pokud bude vaše hypno-bylinkóza fungovat, tak bychom měli do večeře oslavovat u ohně.
Ako tvoja hipnoza uspe, pevaæemo "Kumbaja" oko vatre do veèere.
Nevím, jestli jsme měli do toho Evana zatahovat.
Ne znam je li Evan baš za ovo.
Radši by měli do toho jít.
Бoљe би им билo дa нaсeдну.
Už jsme si vás měli do nebe odvést dávno, ale došlo k záměně.
Trebali smo da te ranije pokupimo i odvedemo na nebo, ali se desila greška.
Říkám: "Mrdat tě" Jsou 2 hodiny ráno a šichtu jsme měli do 1.
Pa, ja kažem, "Jebi se." Veæ je 2:00, naša smena se završila u 1:00.
Víc, než jsme jich měli do teď.
VIŠE NEGO ŠTO VEÆ JESMO SIGURNO.
Ve druhé třídě jsme si měli do školy přivést otce. Já přinesl obrázek Harrisona Forda!
U drugom razredu, kad je trebalo dovesti oca u školu, donio sam sliku Harrisona Forda!
Před čtyřmi dny, jsme měli do domu opravdu divný telefonát od lékaře Heather, ptal se nás, jak se dítě cítí.
PRE 4 DANA, PRIMILI SMO VRLO ÈUDAN TELEFONSKI POZIV OD HEDERINOG DOKTORA KOJI NAS JE PITAO KAKO SE BEBA OSEÆA.
Někteří z vás měli do té této doby luxus v tom, že měli přístupné detailní mapy.
Neki od vas su imali taj luksuz da se do sad sve radi po planovima.
Raději bychom odtud měli do pátku zmizet.
Bolje bi bilo da završimo do petka uveèe.
Ten vodní balet bysme měli do pozítří sfouknout.
Водени балет би сутра требало да буде готов.
Všichni členové týmu měli do té chatrče přístup.
Svi èlanovi tima su prilazili kolibi.
Ne, madam, nemůžu vám přesně říct kdy, ale co jsem zatím viděla, vypadá to, že bychom měli do týdne oznámit obvinění.
Ne, gospoðo, ne mogu da Vam kažem taèno kada, ali ono što sam videla do sada ukazuje na to da bismo mogli da podnesemo tužbu za 7 dana.
Ten uzřev Petra a Jana, ani vcházeti měli do chrámu, prosil jich, aby mu almužnu dali.
Koji videvši Petra i Jovana da hoće da udju u crkvu prošaše milostinju.
0.45353412628174s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?